RECHTLICHES
Datenschutzerklärung
Hier erfährst du, wie DimeTrace mit Informationen umgeht, wenn du Seiten ansiehst, Kosten beiträgst, eine E-Mail anforderst oder Inhalte meldest.
Verantwortlicher
Verantwortlich für deine personenbezogenen Daten ist Ing. Tobias Américo-Schmidradler, Linzer Straße 17, 4100 Ottensheim, Österreich. Bei Fragen und Anliegen zum Datenschutz erreichst du uns per E-Mail.
Seiten ansehen und Kosten vergleichen
Du kannst DimeTrace ohne Konto ansehen. Deine Verbindung übermittelt technisch notwendige Informationen, darunter deine IP-Adresse, an die Systeme, die die Website ausliefern. Dazu gehören die angeforderte Seitenadresse und Browserinformationen. Wir verwenden sie zur Auslieferung und zum Schutz der Website. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden und sicheren Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der Datenschutz-Grundverordnung der EU).
Beträge und Haushaltsgrößen im Entdeckungsrechner bleiben während der Nutzung in der Seite. Eine Stadtsuche geht an unseren Server, um passende Orte zu finden; die Anwendung speichert diese Suche nicht. Öffentliche Filter und geteilte Links können Ort, Kategorie und ausgewählte Vergleichseinstellungen enthalten. Ergänze Links nicht um persönliche Angaben.
Unsere Nutzungsstatistik besteht aus täglichen Gesamtzahlen nach Ereignis, Sprache und Ort. Sie enthält keine IP-Adresse, Browserinformationen, Herkunftsseite, Besucherkennung oder Tracking-Cookies. Aus diesen Zahlen können wir nicht erkennen, wer die Website besucht hat. Davon zu unterscheiden sind die technischen Informationen zur Auslieferung der Website und zur Anmeldung.
Konto und Beiträge
Zur Anmeldung brauchst du eine E-Mail-Adresse. Wir verarbeiten sie zusammen mit deiner Kontokennung, Sprache sowie Anmelde- und Sitzungsdaten, um dein Konto einzurichten und zu schützen, Anmeldelinks oder Codes zu senden und die Kontofunktionen bereitzustellen. Das ist für den von dir angeforderten Kontodienst erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Abwehr von Missbrauch dient zusätzlich unserem berechtigten Interesse an der Kontosicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Bei einem Kostenbeitrag speichern wir deine Kontokennung, Stadt, einen optional ausgewählten Bezirk, Betrag, Originalwährung, Zahlungsrhythmus und -datum, Haushaltsgröße und Zahl der Kinder unter 14, die Voraussetzungen für deinen Preis, deine grobe Aufenthaltssituation, kategoriespezifische Antworten und eine optionale Notiz. Hinzu kommen der auf einen Monat umgerechnete Betrag, Erstellungs- und Änderungszeit, Prüfstatus, Prüfgründe und das Datum, ab dem der Beitrag nicht mehr mitzählt. Das ermöglicht Beitrag, Vergleich, Berichtigung und Löschung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Die E-Mail-Adresse und die Pflichtfelder des Beitrags sind für diese Funktionen erforderlich; öffentliche Seiten kannst du ohne diese Angaben nutzen. Gib keine Namen, Wohnadressen, Koordinaten, Gebäudekennungen, Kontaktdaten anderer Personen, Diagnosen oder Dokumente an. Gesundheitsbeiträge bleiben bis zur österreichischen Rechtsberatung geschlossen. Medizinische Angaben dürfen auch nicht über andere Kategorien eingereicht werden.
Wer einen Beitrag sehen kann
Dein einzelner Kostenbeitrag bleibt privat. Du siehst deine eigenen Beiträge. Berechtigte Prüferinnen und Prüfer sehen die für die Prüfung notwendigen Kosten und Umstände in ihren zugewiesenen Orten; ihre Prüfseite zeigt weder deine E-Mail-Adresse noch deine Kontokennung. Betreiber und technische Administration können personenbezogene Daten einsehen, soweit dies für Betrieb, Anfragen und Schutz des Dienstes erforderlich ist.
Öffentliche Kostenstatistiken setzen freigegebene, aktuelle Beiträge von mindestens fünf verschiedenen Personen voraus. Das gilt auch für jede angezeigte Untergruppe. Dein privater Vergleich benötigt mindestens fünf andere Personen und erklärt, wenn dafür eine breitere Vergleichsgruppe nötig ist. Es gibt keine öffentlichen Beitragsprofile oder einzelnen Kostenaufzeichnungen. Amtliche Statistiken werden getrennt dargestellt.
Über die Veröffentlichung entscheiden Menschen. Automatische Prüfungen kontrollieren Eingaben und weisen auf mögliche doppelte oder unplausible Angaben hin. Vergleiche dienen der Information; wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen entfalten.
Welche E-Mails du erhältst
Möchtest du erfahren, wann für einen Ort genug Beiträge vorliegen, speichern wir E-Mail-Adresse, ausgewählten Ort und Kategorie, Sprache, Anfragezeit und Bestätigung getrennt von Konten. Du erhältst eine Bestätigungsanfrage und nach deiner Bestätigung einmalig die Verfügbarkeitsnachricht. Grundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie über den Abmeldelink in der Bestätigungsnachricht oder durch Kontakt mit uns widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
Für einen freigegebenen Beitrag können wir in den 21 Tagen vor seinem Ablauf einmal fragen, ob der Betrag noch aktuell ist. Das dient unserem berechtigten Interesse an aktuellen Kostenangaben (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Du kannst dem per E-Mail widersprechen, ohne dein Konto zu löschen; wir speichern diese Entscheidung bei deinem Konto, damit spätere Änderungen keine neuen Erinnerungen auslösen. Es gibt keinen Werbenewsletter. Nachrichten, die bereits an den E-Mail-Dienst übergeben wurden, können nach einer Abmeldung oder Löschung noch ankommen.
Meldungen, Anfragen und Prüfberechtigungen
Bei einer Inhaltsmeldung speichern wir Seitenlink, Erklärung, optionale E-Mail-Adresse, Eingangszeit und Bearbeitungsstatus. Bist du angemeldet, kann die Meldung zusätzlich mit deinem Konto verbunden sein. E-Mail-Korrespondenz enthält außerdem deine Absenderangaben und alles, was du uns sendest. Wir verwenden dies für Antworten, Fehlerkorrekturen, den Schutz Betroffener und die Bearbeitung von Beschwerden (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Soweit eine gesetzliche Handlungspflicht besteht, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c, insbesondere bei anwendbaren Pflichten nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste.
Bei Personen mit Prüfberechtigung verarbeiten wir auch eingeladene E-Mail-Adressen, zugewiesene Orte, Berechtigungsstatus und Aufzeichnungen darüber, wer Zugang erteilt, widerrufen oder zur Prüfung genutzt hat. Die Einladung kann vom Betreiber stammen, bevor ein Konto angelegt wird. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse, Zugriffe zu begrenzen und Entscheidungen nachvollziehen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Dienstleister und internationale Verarbeitung
Wir nutzen Vercel Inc. (USA) zur Auslieferung der Website und für Serverfunktionen, Supabase Pte. Ltd. (Singapur) für Datenbank und Konten sowie Zoho Corporation GmbH (Deutschland) für das Büropostfach (Zoho Mail) und automatische Nachrichten (Zoho Transactional Emails, auch ZeptoMail genannt). Diese Unternehmen erhalten die für ihre jeweilige Aufgabe erforderlichen Informationen. Bei gesetzlicher Verpflichtung können personenbezogene Daten auch an zuständige Behörden gehen. Einzelne Kostenbeiträge oder E-Mail-Adressen werden nicht verkauft.
Die Dienstleister oder ihre Supportunternehmen können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Vercel und Supabase nehmen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission für Übermittlungen, die sie erfordern, in ihre Auftragsverarbeitungsverträge auf. Zoho gibt an, dass Beschäftigte in Indien für technischen Support auf Daten im EU-Rechenzentrum zugreifen können; hierfür gelten vertragliche Garantien. Die einschlägigen Garantien findest du über die Links unten oder erhältst auf Anfrage bei uns. Wir behaupten nicht, dass jeder Verarbeitungsschritt innerhalb der EU stattfindet.
Wie lange Informationen bleiben
Konten und Beiträge bleiben bis zu deiner Löschung oder einem Löschbegehren gespeichert. Ein zu alter Beitrag zählt nicht mehr öffentlich mit, bleibt aber in deinem Konto. Mit einem Beitrag werden seine zugehörigen Prüfentscheidungen gelöscht; mit einem Konto seine Beiträge. Bereits heruntergeladene öffentliche Statistiken lassen sich nicht zurückrufen. Zwischengespeicherte Seiten können sich verzögert aktualisieren.
Abgeschlossene Website-Meldungen werden bei der nächtlichen Bereinigung gelöscht, sobald seit ihrer Einreichung 180 Tage vergangen sind. Offene Meldungen bleiben bis zur Bearbeitung. Prüfentscheidungen und Protokolle über Prüfberechtigungen werden nach 730 Tagen gelöscht, sofern nicht schon der zugehörige Beitrag früher gelöscht wurde. Tägliche Nutzungszähler bleiben ebenfalls 730 Tage. Einladungen und Berechtigungsdaten für Prüfende haben keinen automatischen Ablauf. Sie bleiben, solange sie für die Verwaltung von Zugängen und den Nachweis eines Widerrufs benötigt werden, und müssen gesondert geprüft werden, wenn der Zugang nicht mehr nötig ist.
Unbestätigte Verfügbarkeitsanfragen werden nach sieben Tagen gelöscht. Bestätigte Anfragen bleiben bis zur Abmeldung oder bis die Benachrichtigung zum Versand vorgemerkt wird; dann verlassen sie die Warteliste. Der getrennte Versanddatensatz mit Empfänger und Nachrichtendaten bleibt während des ausstehenden Versands und wird 30 Tage nach seiner letzten Änderung gelöscht, sobald die Nachricht versendet oder der Versand aufgegeben wurde. Eine Kontolöschung löscht nicht automatisch eine getrennt angeforderte Benachrichtigung oder eine bereits vorgemerkte E-Mail.
Korrespondenz zu Hilfe- und Datenschutzanfragen bleibt, solange sie für die Antwort und einen damit zusammenhängenden Streit oder eine gesetzliche Pflicht erforderlich ist. Die Beurteilung für deinen Fall kannst du bei uns erfragen. Technische Protokolle der Dienstleister bleiben für Sicherheit und Fehlersuche entsprechend dem aktiven Tarif gespeichert; Sicherungskopien bis zum Ende des eingestellten Wiederherstellungszeitraums. Beide können nach dem Löschen eines laufenden Datensatzes noch bestehen. Die für eine bestimmte Anfrage geltende Frist kannst du bei uns erfragen.
Deine Rechte und wie du sie ausübst
Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft und eine Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Verhindert eine gesetzliche Grundlage die Erfüllung eines Anliegens, erklären wir dir den Grund.
Im Konto kannst du einzelne Beiträge bearbeiten oder löschen, deine eingereichten Kosten herunterladen und das Konto samt Beiträgen löschen. Der Download enthält Beiträge, nicht sämtliche Konto-, E-Mail- oder Meldedaten. Für eine vollständige Datenauskunft oder bei einem Fehler einer Kontofunktion kontaktiere uns. Getrennte Benachrichtigungen, Meldungen und Korrespondenz kannst du in derselben Anfrage ansprechen.
Schreibe möglichst von der betroffenen E-Mail-Adresse. Zur Prüfung, ob die Anfrage von dir stammt, können wir angemessene weitere Informationen erfragen. Sende keine Ausweisdokumente, solange wir nicht erklärt haben, warum sie notwendig sind. Wir antworten unverzüglich, grundsätzlich innerhalb eines Monats. Erlaubt das Gesetz bei einer komplexen Anfrage eine Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate, erläutern wir dies innerhalb des ersten Monats. Anfragen sind grundsätzlich kostenlos.
Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde
Du kannst dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich, E-Mail dsb@dsb.gv.at, beschweren. Auch die Behörde an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, deinem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes kommt in Betracht. Du musst uns nicht zuerst kontaktieren.
Browserspeicher und Änderungen dieser Erklärung
Die Seite zum Browserspeicher erläutert Anmelde-Cookies, vorübergehende Beitragsentwürfe und den optional gemerkten Ort einschließlich Dauer und Löschung. Schriften und Kartenumrisse werden mit der Website ausgeliefert; es sind keine Werbetracker oder fremden Analyseskripte eingebunden.
Ändert sich die Verarbeitung, aktualisieren wir diese Erklärung und ihr Datum. Die Datenschutzerklärung informiert dich; sie ist keine pauschale Einwilligung in neue Zwecke. Benötigt eine neue Nutzung deine Einwilligung, fragen wir gesondert, bevor sie beginnt.